Сериал «Санта-Барбара», для многих бывших советских граждан стал некой отдушиной, люди переживали за героев, радовались их удачам и осуждали коварные козни. Многим лента подарила надежду на светлое будущее и красивую жизнь, наполненную эмоциями, чувствами, приключеньями. Показ на территории России стартовал в начале 1992 года, и буквально через месяц произошел первый скандал.

Показ не с начала
Выходу сериала предшествовал запуск рекламного ролика, до публики просто нужно было донести, что появилась «новинка», причем из Америки. Этого было достаточно, чтобы приковать зрителей к телевизорам. Многие не сразу поняли, что сюжетная линия развивается несколько странно, в основном из-за не слишком стремительного развития событий и многочисленных повторов. Кроме того, предшествующие события кратко освещались перед каждой серией. Выкупленных прав на демонстрацию тридцати серий, хватило всего на два месяца. Помимо того, что показ сериала шел не с первых серий, ориентировочно начали с 217-той, так ещё и резко оборвали показ. Претензии, в письмах и звонках, буквально обрушились на адрес центрального телевидения. Несмотря на резко выраженный негатив в отношении показа, реакция общественности свидетельствовала, что сам сериал пришелся по душе. Спустя месяц, показ «Санта-Барбары» был возобновлен. Вдобавок, сериалу отдали лучшее вечернее время, сразу после новостей, щедро сдобрив его рекламой до, во время и после показа.

Плавный спад
После первой оплошности канала, скандальные истории не закончились. В 1998 году, в связи со снижением рейтингов, отменяется вечерний показ. Просмотр остался доступен лишь по утрам. Такое положение вещей сказалось и на актерах, проводивших дублирование героев. Снижение оплаты их труда привело к отказу дальнейшего озвучивания. Новая команда дублеров не вызвала восторга у зрителей. Канал вновь «взорвали» негативными обращениями. За семь лет, все привыкли к голосам, и зрители требовали вернуть их назад. Среди других скандальных историй вокруг сериала, была и более серьезная: телеканал РТР заявил об отсутствии денег на дальнейший показ. Установленная NBC стоимость серии составляла $15’000. Но под давлением общественности, средства нашлись, продвигаемая попутно сериалу реклама вполне окупала затраты и приносила немалую прибыль. Контракт на показ был продлен до 2000 года, а зрителям вернули полюбившиеся голоса героев.